My Year in Writing 2025
November 29, 2025
This is the time of year—between my birthday and year’s end—when I take stock of my writing life over the past 12 months. A trend that’s continued this year: I’ve continue to be very Berkshire-focused as we approach the fourth anniversary of our move up here. As I told one of my students at Berkshire Community College this semester, where I’ve been teaching Principles of Marketing, filling in for a professor on her sabbatical, “This is my time to give back and go hyperlocal…”
I’ve also continued to write for Berkshire Magazine—eighteen in total and sometimes as many as 4-5 articles per issue (!), causing me to joke with my editor, Anastasia Stanmeyer, “Do you have any other writers?” In addition to having the cover story in one issue this year, Anastasia generously wrote about me in her editor’s note in the Fall issue accompanied by this photo.
I’m still shopping around my book of essays, The Others in Me: On the Azores & Ancestry, Poetry & Identity, and am building a new series of essays about life on our little beaver pond in the Berkshires, which I’m calling “To Learn Attention: Encounters in the Anthropocene Backyard,” several of which were published earlier this year.
While we didn’t get to the Azores for the second year in a row—something I hope to remedy in 2026—we had a wonderfully inspiring trip to Paris in late March-early April. Overall, it’s been a productive year. Here are some of the highlights:
“A Modern Log Cabin: Industrial Chic Meets Rustic Warmth,” in Berkshire Magazine, Spring 2025
“Betting Big on the Outdoors: Paul Jahinge Leads the State’s Outdoor Recreation Vision” (profile), in Berkshire Magazine, Spring 2025
“Matt Rubiner: An Unconventional Path to Cheese Mastery” (Q&A) in Culture: The word on cheese, Spring 2025
“Ancestral Echoes: Exploring Aracelis Girmay’s An Experiment in Voices,” in Berkshire Magazine, May-June 2025
“Poetic Sweat: Bill T. Jones and His Company Return to Jacob’s Pillow” (profile), in Berkshire Magazine, May-June 2025
Attended MAPS’ Psychedelic Science Conference in Denver, CO, reporting on several future stories and features. (June)
“My Wife Gave Me Magic Mushrooms For My 60th Birthday. It Transformed My Life In Ways I Never Expected,” HuffPost, June 2025 (The response to this piece was absolutely amazing. My editor at HuffPost wrote that something like 250,000 people read it the first weekend it was published, with “an average read time of 2:46 minutes (the site average for a story is 0:40, so to get folks to stay on your piece for close to three minutes is AMAZING and means that most people read all the way through… a huge feat in today’s ‘click in and click out’ digital world).” I heard from people all over the country: people who needed to hear the message of my tory and who now have hope that there’s something out there that may be able to help them. I feel especially blessed to have published this piece this year.)
Psychedelic Healing in Practice: A conversation with Scott Edward Anderson on AdvisorShares’ AlphaNooner podcast. (July)
Opinion: Don’t let New Bedford erase its Portuguese soul – “ The proposed closure of Casa da Saudade isn’t just a budget cut, it’s cultural erasure. The library has been the beating heart of Portuguese American identity in one of America’s most Lusophone cities.(Opinion), in New Bedford Light (July)
“A Building That Dances: The Reimagined Doris Duke Theatre Takes Flight,” feature in Berkshire Magazine, July 2025
“A Landmark Farewell: Stephen Petronio in his company’s final bow this summer at Jacob’s Pillow” (Q&A), in Berkshire Magazine, July 2025
“Paul Elie on Literature, Faith, and the Culture of Encounter” (Q&A), in Berkshire Magazine, July 2025
“A Homecoming: Richard Blake Creates Great Barrington’s W.E.B. Du Bois Monument” (profile), in Berkshire Magazine, July 2025
“A Conversation Before the Conversation: A talk with Jayne Anne Phillips ahead of her visit to the Mount” (Q&A), in Berkshire Magazine, July 2025
“Threads of Time: Alvin Ailey American Dance Theater Returns to Jacob’s Pillow After 62 Years” (Cover story), in Berkshire Magazine, August 2025
“The Power of Words: The WIT Literary Festival Returns with a Bold Call for Civic Engagement Through Literature,” in Berkshire Magazine, August 2025
Four essays from “To Learn Attention: Encounters in the Anthropocene Backyard” in La Picciolétta Bárca, August 2025
“From Investment to Impact: Mill Town’s Blueprint for a Stronger Pittsfield and Berkshire County” (feature), in Berkshire Magazine, Fall 2025
“A Recipe for Community: Williams College’s Log Lunch brings people together over food and ideas,” in Berkshire Magazine, Fall 2025
“Making Public Lands Welcome to All: An interview with newly appointed DCR Commissioner Nicole LaChapelle” (Q&A), in Berkshire Magazine, Fall 2025
“Cheesemaking Tradition Meets Innovation in the Azores” (feature) in Culture: The word on cheese, Fall 2025
Featured poet in reading at Hot Plate Brewing Company in Pittsfield, along with Susan Buttenweiser, Anna Lotto, Matthew Zanoni Müller, and Lara Tupper. (September)
“(Take) Home (or Dine In) for the Holidays: Your guide to Thanksgiving Dining in the Berkshires” in Berkshire Magazine, Holiday 2025
“Ice Dreams Really Do Come True: Community, Competition, and Cold Weather Fun in the Berkshires” (feature) in Berkshire Magazine, Holiday 2025
“Giving Back Locally: Supporting Organizations that Strengthen Our Community” in Berkshire Magazine, Holiday 2025
“Driving Community: Berkshire Auto Dealerships are Expanding, Thriving, and Staying True to Their Roots” (feature) in Berkshire Magazine, Holiday 2025
I also started working on a new sequence of poems, “Aquapelagos,” exploring themes of islands as ancestral territories and identity markers. We’ll see where that goes…
And I continued to curate and host the Berkshire Nature Talk Series at West Stockbridge Historical Society. We had four programs this year featuring Nicaela Haig of MassAudubon, Chip Blake on the birds of the Berkshires, Thomas Tyning on reptiles and snakes, and Brian Donohue on building with local forests. The program was funded in part by grants from the Alford-Egremont, Richmond, Stockbridge, and West Stockbridge cultural councils, local agencies which are supported by the Mass Cultural Council, a state agency.
A productive year. Hope to keep getting my fix in 2026!
—SEA
My Year in Writing 2024
December 9, 2024
This is the time of year—between my birthday and year’s end—when I take stock of my writing life over the past 12 months. A trend I’ve noticed this year is that I’ve become very Berkshire-focused as I approach the third anniversary of our move up here. I see that as a good thing; it means I’m digging into our community more and focusing on what’s closest to me.
I’ve also had the opportunity to explore more magazine writing—features, profiles, and interviews—through my work with Berkshire Magazine, which has allowed me to engage with and write about Michael Pollan, Mark C. Taylor, Camille A. Brown, Forrest Gander, and Ruth Reichl, among others. Thanks, Anastasia Stanmeyer!
And the Azores continues to be a focus—even though we didn’t return to the islands this year for the first time since 2021. We’ll have to change that in 2025! Overall, it’s been a productive year. Here are some of the highlights:
“Seeking My Roots Through a Painter’s Eyes” (essay), in Revista Islenha, Issue 73, in Madeira, Portugal. (January)
Led a writing workshop at Herman Melville’s Arrowhead titled, “Cultivating Deep Attention,” helping participants explore the art of profound concentration and how it can enhance their writing process and equip them with the tools and mindset needed to harness the power of deep attention in their writing journey. Workshop (February)
Launched “Berkshire Nature Talk Series” at West Stockbridge Historical Society with Leila Philip, author of Beaverland, kicking off the program. Featured three more talks throughout the year on birds, bears, and mushrooms. (February)
“A Philosopher’s Secret Garden: Mark C. Taylor and His Landscape of Ideas,” (lecture/presentation), delivered at “After the Human: Thinking for the Future,” UCSB Humanities & Social Change Center (March)
Featured poet at the first annual Poesia: A Celebration of Portuguese Poetry, Culture, & Fall River Poets, presented by Viva Fall River and Newport Poetry, at the Gates of the City, Fall River Heritage State Park, and the Fall River Visitors Center. (April)
“The British Invasion: The Royal Ballet Takes Over Jacob’s Pillow,” (article), Berkshire Magazine (May/June)
“Keep on Trocking: Les Ballets Trockadero de Monte Carlo Kicks Off Jacob’s Pillow 2024 Season,” (article), Berkshire Magazine (May/June)
Creative nonfiction mentor, Adroit Journal Summer Mentorship Program, mentored two students for the third year. (June-July)
“Cathy Park Hong: “On Minor Feelings, and writing poetry & prose,” (Q&A), Berkshire Magazine (July)
“Emily Wilson: On Translating Homer—and his lessons for today,” (Q&A), Berkshire Magazine (July)
“A Philosopher’s Secret Garden: Mark C. Taylor’s Landscape of Ideas,” (profile), Berkshire Magazine (July)
“Storytelling Through Dance: Camille A. Brown’s Vision & Voice,” (profile), Berkshire Magazine (July)
Hosted a Poetry booth at West Stockbridge Zucchini Festival where festival goers wrote “zucchrositc” poems – yes, acrostics using the word zucchini! (August)
“Getting Back to the Garden: Michael Pollan’s Long, Strange Trip,” (profile), Berkshire Magazine (August)
“Jennifer Egan: On The Candy House, storytelling, and genre,” (Q&A), Berkshire Magazine (September)
“Every Meal is a Story: A Peek into Ruth Reichl’s World of Food,” (profile), Berkshire Magazine (September)
“Lenox Rising: A Berkshire Town’s Resilience and Renewal,” (article), Berkshire Magazine (September)
Catalog essay for “NEXUS 2.0.1: Contemporary Landscape Paintings by Paul Paiement,” Ethan Cohen Gallery, NYC, October 10-November 23. (October)
“Prayer House,” (poem), Speaking for Everyone: An Anthology of “We” Poems (October)
“Six Poems by Pedro da Silveira from A ilha e o mundo,” (translations), Gávea-Brown: A Bilingual Journal of Portuguese-North American Letters and Studies, (October)
Featured Author of the Month, Casa da Saudade Branch Library, New Bedford Free Public Library, New Bedford, MA (October)
My poem, “Wanting,” reprinted in Poetry is Bread: The Anthology, edited by Tina Cane, published by Nirala Press, India (October)
“Massachusetts Voter Endorses Ballot Measure #4,” (Op-Ed), Lucid News (November)
“Letter to America: The psychedelic renaissance,” (essay), Terrain.org (November)
“The Power of Listening: Forrest Gander’s Poetry of Memory and Place,” (profile), Berkshire Magazine (November)
“A Massachusetts Voter Reflects on the Failure of Psychedelics Ballot Question 4,” (Op-Ed), Lucid News (December)
“First Impressions of the Açores,” (essay), Gávea-Brown: A Bilingual Journal of Portuguese-North American Letters and Studies (December)
A productive year, indeed—hoping to keep it alive in 2025!
—SEA
My Year in Writing 2023
December 6, 2023

Now is the time, between my birthday and the end of the year, when I take stock of my year in writing. This year, which culminated my sixtieth trip around the Sun, has been a pretty productive year.
Here are some of the highlights:
Barzakh Magazine accepts essay, “Açorianidade & the Radiance of Sensibility” just after Xmas! (Published in January)
Reading of Berkshire Writers in Housatonic; read the first chapter of Falling Up. (January)
Guest writer @ Margarida Vale de Gato’s Eco-poetics Masters Class, Universidade de Lisboa via Zoom (January)
Alfred Lewis Bilingual Reading Series, FresnoState PBBI(part of the PBBI-FLAD lecture series 2023), Co-curators: Diniz Borges and RoseAngelina Baptista; Poets: Alberto Pereira, Sam Pereira, PaulA Neves, Scott Edward Anderson, and RoseAngelina Baptista (February)
Guest lecturer, Universidade de Lisboa, Professora Margarida Vale de Gatos’ class on American Literature in person. (March)
Guest speaker, Universidade dos Açores, Ponta Delgada, Professora Ana Cristina Gil’s class, in person. (March)
My essay, “STUDIO LOG: THE TOM TOM CLUB’S “GENIUS OF LOVE,” A MEMOIR AND EXPOSITION IN 18 TRACKS,” lost in the 2nd Round of the Marchxness battle of “One Hit Wonders” to Adam O. Davis’ essay on “In a Big Country” by Big Country. (March)
Installation of my poem. “River of Stars,” on Poetry Path at Ryan Observatory at Muddy Run, and presentation with Michele Beyer (a teacher inspired by my conversation with Derek Pitts in November 2022) to write poetry with her class. (April)
Interview by Francisco Cota Fagundes published in Gávea-Brown: A Bilingual Journal of Portuguese-American Letters and Studies, XLVII, as part of a special issue devoted to Celebrating Portuguese Diaspora Literature in North America. (Spring)
Guest lecturer, University of California at Santa Barbara, Portuguese literature class, Professor André Corrêa de Sá. (June)
“Love & Patience on Mt. Pico” (essay) published in The Write Launch (July)
“Through the Gates of My Ancestral Island” (essay) published in Panorama: The Journal of Travel, Place, and Nature (July)
“Orpheu Ascending,” a review of Orpheu Literary Quarterly, volumes 1 and 2, translated from the Portuguese by David Swartz, published in Pessoa Plural—A Journal of Fernando Pessoa Studies, Issue 23 (July)
Seeing—Reading—Writing: Transforming Our Relationship to Language and Nature: A Workshop with Ryan Shea and Scott Edward Anderson at The Nature Institute, Ghent, NY (July)
Creative nonfiction mentor, Adroit Journal Summer Mentorship Program, mentored two students. (July)
“Birds in the Hand: The Berkshire Bird Observatory’s Impassioned Ben Nickley” (article) in Berkshire Magazine. (July)
Poetry booth, “Zucchrostic poems,” at West Stockbridge, MA, Zucchini Festival (August)
Two poems in Into the Azorean Sea: A Bilingual Anthology of Azorean Poetry, translated and organized by Diniz Borges, published by Letras Lavadas in São Miguel and Bruma Publications, Fresno State. (August)
Meet & Greet at The Book Loft in Great Barrington, MA. (Sept)
“Berkshire Brain Gain” (article) published in Berkshire Magazine (Sept)
Dedication of Binocular telescope at Ryan Observatory at Muddy Run and poems by Ada Limón and Gabe Catherman installed on Poetry Path. (October)
Visited Praia da Vitória on Terceira Island, Azores, birthplace and boyhood home of Vitorino Nemésio. (October)
Participated in Arquipélago de Escritores in Angra on Terceira Island. (October)
Met António Manuel Melo Sousa in Ponta Delgada with Pedro Almeida Maia (see related entry below) (October)
Guest lecturer, Fresno State, Professor Diniz Borges’ class on Azorean Literature, presented “Becoming Azorean American: A Diasporic Journey,” (lecture). (October)
“António Melo Sousa, Letras de canções e outros rascunhos – uma apreciação” (review) published in Grotta: Arquipélago de Escritores, #6. (November)
Recorded an episode of “Solo Creatives of the Berkshires” for CTSB-TV, Community Television for the Southern Berkshires, presenting and reading from several of my books. (November)
“Get ‘Hygge’ With It: Cozy Spots and Comfort Food in the Berkshires” (article) published in Berkshire Magazine. (December)
“Seeking My Roots Through a Painter’s Eyes” (essay) published in Revista Islenha, Issue 73, in Madeira, Portugal. (December)
Habitar: um ecopoema, Margarida Vale de Gato’s translation of my book, Dwelling: an ecopoem, gets mention in Paula Perfeito’s Entre-Vistas blog. (27 December)
What a year! I am exceedingly grateful to everyone who has supported my writing over the past year. As Walter Lowenfels wrote, “One reader is a miracle; two, a mass movement.”
Like I said last year, I feel like I’ve been blessed by a mass miracle this year!
My Year in Writing: 2022
November 28, 2022

Now is the time, between my birthday and the end of the year, when I take stock of my year in writing. It’s been a pretty productive year, considering it also included a move from Brooklyn to the Berkshires:
Published Wine-Dark Sea: New & Selected Poems & Translations (Shanti Arts)
Book launch for Wine-Dark Sea online with Kathryn Miles (Feb)
Appearance on Portuguese American Radio Hour with Diniz Borges (March)
World Poetry Day/Cagarro Colloquium reading (March)
Book launch with Portuguese Beyond Borders Institute (March)
Book signing at Terrain.org booth at #AWP22 in Philadelphia (March)
Wine-Dark Sea gets “Taylored” by @taylorswift_as_books on Instagram! (March)
Lecture at University of the Azores: Mesa-redonda Poesia, Tradução e Memória (April)
Azores launch for Wine-dark Sea and Azorean Suite/Suite Açoriana at Letras Levadas in Ponta Delgada, São Miguel, Azores, with Leonor Sampaio Silva (April)
Açores Hoje television interview with Juliana Lopes on RTP Açores (April)
Terrain.org Reading Series with Joe Wilkins and Betsy Aoki (April)
“Phase Change” and “Under the Linden’s Spell” reprinted in TS Poetry’s Every Day Poems (online/email)
“Midnight Sun” and “Shapeshifting” reprinted in Earth Song: a nature poems experience (anthology), edited by Sara Barkat and published by TS Poetry Press
Named Ryan Observatory’s first Poet Laureate
Mentored 2 students in Creative Nonfiction for Adroit Journal Summer Mentorship Program (June/July) [UPDATE: one of the students I mentored got accepted into the University of Pennsylvania, early decision! So proud of her!]
Translated Pedro da Silveira’s A ilha e o mundo, his first book of poems (1952)
Excerpts from Corsair of the Islands, my translation of Vitorino Nemésio’s Corsário das Ilhas, published in Barzakh Magazine (online) (August)
Panelist/presenter at Colóquio: Pedro da Silveira – faces de um poliedo cultural, University of the Açores: On Translating Pedro da Silveira’s A Ilha (September)
Lançamento da obra Habitar: um ecopoema, Margarida Vale de Gato’s translation of Dwelling: an ecopoem, published by Poética Edições, with Nuno Júdice, Luís Filipe Sarmento, and Margarida Vale de Gato, at FLAD in Lisbon (September)
Guest lecturer in Creative Writing at University of the Azores (Leonor Sampaio Silva, professora)
Panelist/presenter at 36th Colóquio da Lusofonia, Centro Natália Correia, Fajã de Biaxo, São Miguel, Azores: reading from Azorean Suite/Suite Açoriana with Eduardo Bettencourt Pinto (October)
#YeahYouWrite Catskill Reading at Fahrenheit 451 House, Catskill, NY w/Stephanie Barber, Laurie Stone, and Sara Lippmann (October)
Guest Writer at UConn Stamford creative writing class (Mary Newell, professor) (October)
Poet & Astronomer in Conversation (with Derrick Pitts, Chief Astronomer of the Franklin Institute) at Ryan Observatory at Muddy Run, PA (November)

“Wine-Dark Sea” (poem) published in American Studies Over_Seas (November)
20th Anniversary of residency at Millay Arts and writing of Dwelling: an ecopoem (November) [UPDATE: Got asked to join the Board of Millay Arts in December.]
Selections from Habitar: um ecopoema published in Gávea-Brown (US) and Grotta (Azores)
Book reviews in Gávea-Brown and Pessoa Plural [Postponed until 2023.](December)
My essay, “Açorianidade and the Radiance of Sensibility,” accepted by Barzakh Magazine for publication in Winter 2023 issue. (December)
What a year! I am exceedingly grateful to everyone who has supported my writing over the past year. As Walter Lowenfels wrote, “One reader is a miracle; two, a mass movement.”
Like I said last year, I feel like I’ve been blessed by a mass miracle this year!
My Year in Writing: 2021
November 24, 2021
Now is the time of year, between my birthday and the end of the year, when I take stock of my year in writing.
What a year it’s been, deepening my connections to my ancestral homeland of the Azores, as well as my ties to the diaspora throughout North America. Here we go:
- Signed contract with Shanti Arts for Wine-Dark Sea: New & Selected Poems & Translations to be published in Spring 2022. (Technically signed this at the very end of 2020, but thought it was worth mentioning again.)
- Published “Five Poems by Vitorino Nemésio” in my English translations in Gávea-Brown: A Bilingual Journal of Portuguese-North American Letters and Studies.
- Interview and review by Esmeralda Cabral appeared in Gávea-Brown and was later translated into Portuguese by Esmeralda and Marta Cowling and appeared in Diário dos Açores.
- Published four translations by Margarida Vale de Gato from Dwelling in Colóquio/Letras by the Gulbenkian Foundation. And signed contract with Poética Edições for Habitar: uma ecopoema, translation by Margarida of my book Dwelling: an ecopoem. Received funding for Margarida’s translation from FLAD.
- Associação dos Emigrantes Açorianos AEA video presentation, “Açores de Mil Ilhas” for World Poetry Day.
- Azorean Suite/Suite Açoriana review by Maria João Covas (video); and translation of Vamberto Freitas’s (2020) review published in Portuguese-American Journal.
- Wrote a poem in português for Letras Lavadas’s celebration, Dia Internacional da Mulher. Here is the video presentation, which includes the fabulous Aníbal Pires reading my poem, “A outra metade do céu/The other half of the sky.”
- Talk for New Bedford Whaling Museum on “Azorean Suite: A Voyage of Discovery Through Ancestry, Whaling, and Other Atlantic Crossings”
- Dwelling featured in a class at Providence College on Environmental Philosophy, thanks to Professor Ryan Shea; spent a week there, including teaching three classes and giving a reading/talk at the PC Humanities Forum.
- Readings: RONDA: Leiria Poetry Festival (March); Filaments of Atlantic Heritage (March), Cravos Vermelhos Oara Todos os Povos/World Poetry Movement Reading (April); A Nova Revolução dos Cravos (April), Cagarro Colloquium—Azores Day & launch (May); ASLE Spotlight Series (June); Juniper Moon’s Sunday Live reading series (August), LAEF Conference/PBBI (October); and A Voz dos Avós Conference/PBBI (November). Phew, I’m exhausted just writing that schedule!
- Translated poems by Luís Filipe Sarmento, Ângela de Almeida, and Adelaide Freitas.
- Panelist for PALCUS on Embracing Modern Portuguese Culture (spoke about Cagarro Colloquium, translation, etc.).
- Participated in “Insularity and Beyond: The Azores & American Ties” webinar with University of the Açores.
- Participated in session with Margarida Vale de Gota’s translation students at University of the Lisbon via Zoom.
- Recorded a video—em português—for Letras Lavadas’s second anniversary of bookstore in PDL
- Finished a draft of my translation of Vitorino Nemésio’s Corsário das Ilhas and revisions corresponding to new (2021) Portuguese edition.
- Published my talk from PC Humanities Forum in Gavéa-Brown.
- Published “Wine-Dark Sea” (poem) in America Studies Over_Seas.
- Published two poems, “The Pre-dawn Song of the Pearly-eyed Thrasher” and “Under the Linden’s Spell,” in The Wayfarer.
- Published “Phase Change” (poem) in ONE ART (online poetry journal).
- Scrapped portions of my work-in-progress, The Others in Me, after consulting with two writer friends about it, but found a new approach through working with Marion Roach Smith, which I will start in 2022…
What a year! I am exceedingly grateful to everyone who has supported my writing over the past year. As Walter Lowenfels wrote, “One reader is a miracle; two, a mass movement.” I feel like I’ve been blessed by a mass miracle this year!

Please join me this Thursday, 3 June, at 7PM EDT, for a reading and talk I’m giving for the New Bedford Whaling Museum, which focuses on the connections between the Azores, New Bedford, and Rhode Island, whaling, and other Atlantic Crossings.
Inspired by my explorations into my family heritage, which in turn inspired my book-length poem Azorean Suite/Suite Açoriana, this reading and talk will explore the journeys of various waves of immigrants to America and their connection across the Atlantic to the Azores.
I’ll share passages from Azorean Suite, as well as from my work-in-progress, a research-driven memoir called “The Others in Me: A Journey to Discover Ancestry, Identity, and Lost Heritage.”
The ZOOM event is past, but you can watch the video here: Whaling Museum
Hope to “see” you there!
My Year in Writing: 2020
November 18, 2020
2020 has been a difficult year in many respects: a global pandemic, over 1.3 million deaths worldwide and climbing, and, here in the U.S., a destabilizing and despicable government response to the pandemic and to escalating racial tensions, as well as a contentious presidential election that threatened the country’s 244-year experiment in democracy.
In short, it’s been tough to find moments to celebrate and, when we do celebrate, it is too often alone, distanced from others, or “together” on Zoom. One response to this “unprecedented” year (may we strike that word from future dictionaries) was to feel paralyzed. And, truth be told, I felt exactly that–paralyzed–for the first few weeks of the pandemic’s surfacing in the U.S.
Shortly, however, I felt that response was not worthy to the challenges–and it didn’t make things better or even make me feel better, as the sirens blared and the death toll rose. Another response was to turn to work, which in my case meant writing. It felt like a choice between surviving and going mad.
Now is generally the time of year—between my birthday and year’s end—when I take stock of my writing life over the past twelve months. This year, I was curious to see how I did. So, here goes:
- Received an award for FALLING UP from Letras Lavadas, in conjunction with PEN Açores, and a Nautilus Award for DWELLING. FALLING UP also received notices from Book Authority for Best New Memoir and Best New Family Books.
- Finished a complete draft of my Work-in-Progress, a research-driven memoir I’m calling THE OTHERS IN ME: A Journey to Discover Ancestry, Identity, and Lost Heritage, and submitted proposal to Tagus Press.
- A chapter from THE OTHERS IN ME, “Steerage,” about my great-grandparents’s journeys from the Azores to America, appeared in VIAGENS, a volume of literary journeys by some of the best Azorean writers writing today (and then there’s my piece), published by Letras Lavadas.
- Finished a long poem, “Azorean Suite,” a section of which appeared in Gávea-Brown: A Bilingual Journal last year, in my original English and in a Portuguese translation by Azorean poet, José Francisco Costa; then I translated the entire poem into Portuguese with Eduardo Bettencourt Pinto, for bilingual book publication as AZOREAN SUITE/SUITE AÇORIANA by Letras Lavadas in Fall 2020.
- Facebook Live with Vamberto Freitas, Katherine Vaz, Eduardo Bettencourt Pinto, and Onésimo Almeida held on 6 Nov and interview in Portuguese-American Journal with Carolina Matos published on the 5th marked the official launch of AZOREAN SUITE/SUITE AÇORIANA. (Watch it here: Launch event)
- Essay, “My Pessoa,” along with translations of two Pessoa poems (including the complete “Tabaccaria,” which I completed this Spring), and three of my own poems with Portuguese themes, will appear in Pessoa Plural in December.
- My foreword to David Swartz’s English translation of Nuno Júdice’s novella, THE RELIGIOUS MANTLE, published in August by New Meridian Arts.
- My essay, “John Fante, Francesco Durante, and Literary Islands,” appeared in Schuykill Valley Journal.
- Poem from my “Providence” sequence, “My Portuguese Grandfather,” published in The Portuguese Tribune. (Thanks Diniz!)
- Contracted to translate Vitorino Nemésio’s CORSÁRIO DAS ILHAS into English for first time, which Tagus Press will publish as part of their Bellis Azorica Series. Started translation and got through and initial draft of the first 10 chapters.
- Translated four poems from DWELLING into Portuguese for a special edition of Colóquio/Letras journal, which Nuno Júdice edits for the Gulbenkian Foundation, on Literratura e ecologia, and to which he asked me to submit.
- Translated five poems of Vitorino Nemésio, submitted to Gavéa-Brown Journal.
- Interviews in Pine Hills Review, with the Portuguese American Radio Hour (look for 07/14/20 episode), and in the Portuguese-American Journal, the last of which was also published in Portuguese on Agenda Açores. I also did a mini-interview for the Letras Lavadas free magazine. And Good Poetry podcast with host Adam Coons! Reviews in Açoriano Oriental for both FALLING UP and SUITE AÇORIANA, and in New Pages blog for DWELLING.
- Participated in Dani Shapiro’s writing retreat at Kripalu (in person, just before the pandemic hit!), participated in “Lusodaisporac” Writing Workshop in June organized by Christopher Larkosh at UMass Dartmouth, took Diniz Borges’s Azorean History and Culture course from Fresno State University (distance), continued my Portuguese language studies, and will participate in Suzanne Roberts’s Travel Writing seminar at end of November. [UPDATE: Participated in Arquipélago de Escritores event in December.]
- Recorded video readings for Tina Cane’s Poetry is Bread, Homebound Publications, and Portuguese Beyond Borders Institute.
And finally updated my website, scottedwardanderson.com, which was long overdue…
…despite everything, not a bad writing year!
[UPDATE: Signed a contract with Shanti Arts for a new collection, WINE-DARK SEA: NEW & SELECTED POEMS & TRANSLATIONS]
My Interview on Good Poetry Podcast
January 18, 2020

I recently chatted with Andrew Coons of the Good Poetry podcast. I read from my books, Dwelling: an ecopoem and Falling Up: A Memoir of Second Chances, and talk about poetic mentors and influences, conservation, and a range of interrelated topics.
Give a listen:
Today is Pub Day for my new book, FALLING UP: A Memoir of Second Chances
September 10, 2019

“Steve Jobs is dead,” I said.
So begins my new book, Falling Up: A Memoir of Second Chances, which drops today from Homebound Publications as part of their Little Bound Book Essay Series.
When I spoke those words, I was speaking to an audience at the SXSW Eco festival on the morning of 5 October 2011. Jobs had just died and many in the crowd had not heard the news. He was fifty six.
“Fifty-six,” I write in the book. “As I stood on the stage that October morning in 2011, a couple of years shy of fifty myself, I couldn’t help thinking–as perhaps many in the room were thinking, too, in the wake of the example of Jobs–what have I done with my life?”
(You can read more from the opening of the book here.)
Falling Up, my most personal book to date, tells the story of several “second chances” I’ve had in my life, starting with a fall at Letchworth Gorge as a teenager in upstate New York through my most recent change of life, leaving EY after my job was eliminated despite the successful launch of a global technology-as-a-service solution that I led.
Along the way, I explore my original second chance in the wake of that fall in the gorge, my pursuit of art and writing throughout my life, learning to experience nature through the eyes of my children, as well as the story of several entrepreneurial endeavors–successes and failures–and, finally, how I found real and lasting love late in life and learned to embrace it.
Falling Up is about the struggle to become authentic, vulnerable, purpose-driven man in the 21st century and, ultimately, about making one’s dream a reality.
Mark Tercek, the former CEO of The Nature Conservancy–an organization for which I worked over fifteen years and that serves as part of the backdrop for several stories in the memoir–called the book, “An inspiring read for anyone seeking meaning in their work or in their life.”
I hope my little book–only 84 pages and around 10,000 words–lives up to the promise of that advance support and that it helps readers find a way to “fall up” in their own lives.
You can order the book directly from my publisher, Homebound Publications, or through Amazon, and wherever books are sold.
And if you do, please let me know what you think of Falling Up.









